Retro Hackers LogoGuestLog in

Summer Tree
News
Database
Users
Projects
Game Ports
Videos
Music
Material
Feedback

The Legend of Zelda: A Link to the Past

Original game : The Legend of Zelda: A Link to the Past

Platform : Super Nintendo

Language : Portuguese

Released by : spyblack

Release date : 30 December 2014

Status : Fully Playable

Patch version : BETA

Downloads : 666

ROM Information

Legend of Zelda, The - A Link to the Past (USA).sfc - NOINTRO
CRC32: 777AAC2F
MD5: 608C22B8FF930C62DC2DE54BCD6EBA72
SHA-1: 6D4F10A8B10E10DBE624CB23CF03B88BB8252973
SHA-256: 66871D66BE19AD2C34C927D6B14CD8EB6FC3181965B6E517CB361F7316009CFB

Translation description

The texts of the game are translated and accented, and the graphics were edited. As is a beta version, the translation can still contain errors to be fixed.

Screenshots

Contributions

ContributorType of contributionDescription
Hyrule LegendsTranslationtranslation
denimHackingasm, romhack, compressor and graphic decompressor
spyblackHackingromhack and structure mapping

Reviews

Great translation, but with some reasonably compromising bugsSolid One2024-06-29Version BETA

As already mentioned by "cosmysmc", the translation is awesome with pretty much everything translated, being much better than the older one from the former CBT Brazilian romhacking group. However, some bugs could prevent players from not only getting one but two pots in the Kakariko Village.

The first one, as already mentioned, consists of the seller being stuck in "water" tiles, preventing players from talking to him to buy the pot. I managed to work around that one by quickly pressing buttons before Link dived into the water. If timed correctly, you could talk with him, and buy the pot, which is what I did.

The second one is the door behind the Milk Bar. There should be a door you can open, to get the pot from a chest inside. However, that door either doesn't exist or it's locked, preventing players from getting it. My workaround was to copy the save to the original ROM, get the pot, and put the save back into the translated ROM.

That said, it'd be great if these bugs were fixed, but meanwhile, I'd recommend the PT-BR translation from the GBA version instead.

Nice translation! But...cosmysmc2022-04-21Version BETA

This translation is spectacular, everything is translated! I loved the title screen. To be perfect, it would only be necessary to fix the strange bug that makes it impossible to buy the pot from the seller in Kakariko Village. The floor is of another color and when you approach it is as if you fell into a river. X.X Recommend!