Final Fantasy Italian Translation

Final Fantasy

Original game : Final Fantasy

Platform : Nintendo Entertainment System

Language : Italian

Released by : FIUMI

Release date : 30 July 2020

Status : Fully Playable

Patch version : 1.0

Downloads : 193

ROM Information

Database match: not found
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20180803-121122)
File SHA-1: 6B8C4AF9AEB1A07BB5954BABE4509BC294792381
File CRC32: 362541AD
ROM SHA-1: B74BFA3371F49F8EE7C356A021078DF66C419B31
ROM CRC32: 8130D869

Translation description

This is a complete Italian translation of FINAL FANTASY, based on the original Japanese script. Each term has been translated, with the exception of some monsters.
This patch is based on the USA ROM, although most of the changes due to censorship have been restored (e.g. Beholder, Churches, etc).
For more information see the Readme file (in Italian).

Database match: Final Fantasy (USA)
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20180803-121122)
File SHA-1: 80CE108FBC066C985D4FB541BD68E9A7C8994FEB
File CRC32: AB12ECE6
ROM SHA-1: C9CFBF5455085E198DCE039298B083CD6FC88BCE
ROM CRC32: CEBD2A31

Contributions

Contributor	Type of contribution	Description
x_loto	Original Translation	primary guide material
Hayao	Translation	advice and suggestions

GuestLog in